Mouji Lai 工作室

「對抗醫學」和「另類醫學」的醫師彼此對立由來已久。另類醫學界普遍認為對抗醫學的方法粗糙、危險，且效果不彰；而對抗醫學界則認為，施行另類療法的醫師沒有聚焦、欠缺訓練且不科學。

一八○○年代，在藥物和突破性手術技術出現之前，「對抗醫學」醫師主要仰賴放血和使用水銀這類有毒物質治病，而今它轉移「戰場」，認為疾病的成因是自外於人體，可以用正確的治療「武器」將它瞄準、摧毀。至於草藥醫師、順勢療法醫師、脊骨神經醫師和其他另類療法醫師行醫時，則保有一個堅定的信念就是，設計能支持「人體與生俱來的自我調節功能與自癒力」的療法。他們認為，人的疾病成因複雜、涉及眾多因素，亦即健康失調可以歸咎於諸多因素。

無論是在重大議題或是所有想像得到的面向，「對抗醫學」和「另類醫學」都看似背道而馳。但實際上，現今有不少另類療法醫生是以對抗醫學治療病患的，因為他們：
‧仍停留在治療「症狀」。
‧開立標準化的療方。

如果你因失眠而求助傳統醫師，他可能會開給你抗憂鬱藥或巴必妥酸鹽（barbiturate，具有安眠及鎮定作用）。但如果你去找另類醫學醫師，你很可能會得到類似「待遇」，只不過這回領到的可能是鎂或維他命B6。

另類醫學的方法不過是用天然療方取代藥物，給的是維他命而非藥丸，但同樣都在治療「症狀」。

這種「藥物取代」現象常見於另類療法的相關書籍中，它們列出各式各樣的疾病，像是過敏、關節炎、支氣管炎、感冒、糖尿病、流行性感冒、腸躁症等，援引各種自然療法供讀者在發現特定疾病或症狀時使用。

但不論採用何種標準化療法來治療症狀，都無法有效解決慢性疾病。

多數藥物藉著與細胞受體結合、產生化學作用，來抑制體內的某些化學反應以壓抑症狀，但這些藥物所產生的化學作用常比原本預期的多，因而引發不必要的副作用。更別說藥物原本就不是設計來「促進身體的自然痊癒反應」的了。

然而，維他命和草藥這類自然療法，則能支持身體的器官與腺體，強化身體本身的自然調節與再生過程。自然療法具生物相容性，意即身體可以辨識、分解，並有效利用它們。因為它們不是外來物，所以肝臟和其它排毒器官毋須費事將它們清出體外。但現今自然療法的運用有個主要問題：

一如傳統醫學，另類醫學缺乏有效分析及解決使人體生化失調（此為慢性病潛在因素）的技術。

這就是莎拉這類病患試過一個又一個療法的原因，也是長久以來無數慢性病人的處境。許多另類療法醫師和病患一樣挫折，他們想找到人們慢性失調的根源，卻不知從何著手；他們想將身體視為「整體」來處理，卻始終限於「對抗醫學」的窠臼。

慢性病的共通點是，它們都牽涉到基礎體內平衡控制機制的失調，而這些機制調節所有體內無時不在發生的生化反應。多數醫師正是欠缺處理這類問題必備的知識和工具。第二章提過，「代謝型態」提供醫師信得過的方法，用以評估和矯正人體調節機制的失調。

「代謝型態」不像傳統醫學或另類醫學，它具備處理疾病根源的獨特能力。

「體內平衡」能使有機體維持正常與健康，這種強大的生物智慧是與生俱來的，它會不斷維持生命系統代謝作用的完善，重建生物體在生理與化學上的平衡。人體各層級會透過生化反應的精準安排，維持體內平衡。身體能維持正常的血糖值、體溫或心跳，全拜體內平衡在系統層次運作之賜；細胞能有效率地穿透細胞膜，運送食物、氧氣和廢物，則是體內平衡在細胞層次作用之故